Angielska meteoterminologia

 

Prędkość wiatru - prognoza:

Gale = wichura = Oczekiwana średnia prędkość wiatru około 8 B (34 węzły) lub więcej. W porywach nawet 43 węzły.

Severe Gale = silna wichura = Oczekiwana średnia prędkość wiatru około 9B (41 węzłów) lub więcej. W porywach 52 węzły.

Storm =  burza = Oczekiwana średnia prędkość wiatru około 10B (48 węzłów) lub więcej. W porywach 61 węzłów.

 

Rozpiętość czasowa:

Imminent = bezpośrednio = do 6 godzin od prognozy

Soon = wkrótce = między 6-12 godzinami od prognozy

Later = później = W okresie dłuższym niż 12 godz. od prognozy

 

Widoczność:

Good = dobra = widoczność większa niż 5 nM.

Moderate = pogorszona = 2-5 nM

Poor = zła, słaba = 1.000 m až 2 nM

Fog = mgła = mniejsza niż 1.000 m

 

Układ ciśnienia :

Steady = stały stan, stabilny = zmiana ciśnienia nie przekracza 0.1 mb za 3 godziny

Rissing / falling slowly = pomały wzrost /spadek = zmiana ciśnienia pomiędzy 0.1-1.5 mb za 3 godziny

Rissing / falling = wzrost /spadek = zmiana ciśnienia pomiędzy 1.6-3.5 mb za 3 godziny

Rissing / falling quickly = szybki wzrost /spadek = zmiana ciśnienia pomiędzy 3.6-6.0 mb za 3 godziny

Rissing / falling very rapidly = bardzo szybki wzrost /spadek = zmiana ciśnienia przekracza 6.0 mb za 3 godziny

Now rissing / falling = natychmiastowy wzrost /spadek = zmiana układy ciśnienia w przeciwnym kierunku w przeciągu ostanich 3 godzin.

 

Prędkość ruchu:

Slowly = wolno = do 15 węzłów

Steadily = pomału =  15-25 węzłów

Rather quickly = stosunkowo szybko = 25-35 węzłów

Rapidly = szybko = 35-45 węzłów

Very rapidly = bardzo szybko = szybciej niż 45 węzłów

 

 

Wyszukiwarka l Chorwacja l Mariny  l Pogoda w Chorwacji l Pogoda w grecji l Meteorologia l Mapa stron
EUROMARINA 2010